11月30日訊 NBA常規賽，母哥雄鹿116-99戰勝籃網。談生賽后，涯得有結揚尼斯-阿德托昆博接受了采訪，分突談到了生涯得分突破21000分。破分
字母哥表示：“我覺得幾年前，開心我年輕的工作時候，打球對我來說只是還沒又一個普通的工作日。我只是板字做好我的工作，然后回家，母哥沒什么特別的談生感覺。”
“但隨著年齡增長，涯得有結你會開始珍惜這些時刻，分突不再把它們視為理所當然。破分就像里弗斯教練進來告訴我，在籃球歷史上，只有大約11或12名球員曾為同一支球隊拿下21000分，當時我就想‘哇，這太不可思議了’。”
“我來自希臘雅典的一個小街區長大，說實話，那里鮮少發生什么大事，也鮮少有杰出人物誕生。如今能夠站上這個舞臺，30歲就達成職業生涯21000分的成就，我無比感激。一路上有太多人支持我，我的家人、還有上帝，他們一路指引著我。”
“我很開心，我有很多事情要做，有很多篇章我想繼續完成。我必須保持專注。工作還沒有結束。”
本場比賽，雄鹿球員揚尼斯-阿德托昆博出戰18分鐘，15投12中，其中三分球2投1中，罰球8投4中，得到29分8籃板2助攻2搶斷，生涯得分突破21000分大關。
來源：密爾沃基哨兵報11月30日訊 NBA常規賽，雄鹿116-99戰勝籃網。賽后，揚尼斯-阿德托昆博接受了采訪，談到了生涯得分突破21000分。
字母哥表示：“我覺得幾年前，我年輕的時候，打球對我來說只是又一個普通的工作日。我只是做好我的工作，然后回家，沒什么特別的感覺。”
“但隨著年齡增長，你會開始珍惜這些時刻，不再把它們視為理所當然。就像里弗斯教練進來告訴我，在籃球歷史上，只有大約11或12名球員曾為同一支球隊拿下21000分，當時我就想‘哇，這太不可思議了’。”
“我來自希臘雅典的一個小街區長大，說實話，那里鮮少發生什么大事，也鮮少有杰出人物誕生。如今能夠站上這個舞臺，30歲就達成職業生涯21000分的成就，我無比感激。一路上有太多人支持我，我的家人、還有上帝，他們一路指引著我。”
“我很開心，我有很多事情要做，有很多篇章我想繼續完成。我必須保持專注。工作還沒有結束。”
本場比賽，雄鹿球員揚尼斯-阿德托昆博出戰18分鐘，15投12中，其中三分球2投1中，罰球8投4中，得到29分8籃板2助攻2搶斷，生涯得分突破21000分大關。
來源：密爾沃基哨兵報二、 1.修復已知Bug。2.新服務。
三、修復已知bug;優化用戶體驗
四、1，交互全面優化，用戶操作更加便捷高效;2，主題色更新，界面風格更加協調;3，增加卡片類個人數據
五、-千萬商品隨意挑選，大圖展現商品細節-訂單和物流查詢實時同步-支持團購和名品特賣，更有手機專享等你搶-支付寶和銀聯多種支付方式，輕松下單，快捷支付-新浪微博，支付寶，QQ登錄，不用注冊也能購物-支持商品收藏，隨時查詢喜愛的商品和歷史購物清單。
六、1.bug修復，提升用戶體驗;2.優化加載，體驗更流程;3.提升安卓系統兼容性
七、1、修復部分機型bug;2、提高游戲流暢度;
楊瀚森三分沒練好前別再投了
阿隆索：每次歐冠后回到聯賽球隊都表現不好 2![[流言板]省著力？哈特季前賽4場出戰90分鐘，共出手6次，得到2分](http://n.sinaimg.cn/news/transform/w600h400/20180310/hRf9-fxpwyhw6831847.jpg?zdy)
[流言板]省著力？哈特季前賽4場出戰90分鐘，共出手6次，得到2分
拼出首勝！世預賽18強賽中國隊2∶1戰勝印度尼西亞隊![[流言板]勇士接下來主場迎戰雷霆，隨后3連客分別對陣76人騎士公牛](http://n.sinaimg.cn/news/1_img/upload/299fd2ed/w950h633/20180313/ra2Z-fysfnfm1047823.jpg?zdy)
[流言板]勇士接下來主場迎戰雷霆，隨后3連客分別對陣76人騎士公牛
世體：奧爾莫不會冒險復出，但會力爭完整參加同拜仁的比賽
韌性！歐冠單場比賽兩度落后最終逆轉取勝，尤文隊史首次
拿4個75大沒成績說事的，是不是多少都沾點白癡？
埃弗拉：恩里克帶領巴黎走在正確的道路上，但一幫孩子贏不了歐冠![[JR熱議]年總各隊伍紅藍方勝率：狼隊紅色方勝率達到77，RW俠截然相反](http://n.sinaimg.cn/news/transform/w600h400/20180312/ow1M-fyscsmu6858325.jpg?zdy)
[JR熱議]年總各隊伍紅藍方勝率：狼隊紅色方勝率達到77，RW俠截然相反![[流言板]籃網官方宣布，球隊已經裁掉了KJ](http://n.sinaimg.cn/front/w1920h1080/20180310/ASzt-fxpwyhw8553676.jpg?zdy)
[流言板]籃網官方宣布，球隊已經裁掉了KJ
弗萊肯：勒沃庫森配得上這3分，零封不是我個人的功勞全隊都很棒![[流言板]隊記：胡德](http://n.sinaimg.cn/news/1_img/upload/3ad618a7/w1080h727/20180311/FpfS-fxpwyhx0401692.jpg?zdy)
[流言板]隊記：胡德
安切洛蒂：“我們輸球是應該的，沒有借口”![[流言板]歷史單節20分+5三分：庫里24次、利拉德11次、東契奇哈登7次](http://n.sinaimg.cn/front/w871h540/20180311/7USq-fxpwyhx0281656.jpg?zdy)
[流言板]歷史單節20分+5三分：庫里24次、利拉德11次、東契奇哈登7次
鄭欽文因身體原因退出寧波網球公開賽
好消息，酒鬼狀態不錯。壞消息，小北還是人機
歐冠不敵維拉！穆勒社媒曬謝場照片：本賽季首場失利
雖遲但到！米體：奧蓬達打進在尤文首球，戴維結束三個月進球荒![[流言板]師傅你做什么工作的？布里奇斯半場5投0中未得分，送出2助攻](http://n.sinaimg.cn/news/transform/w600h400/20180309/K5vn-fxpwyhw3523291.jpg?zdy)
[流言板]師傅你做什么工作的？布里奇斯半場5投0中未得分，送出2助攻
【球員說】泰倫羅斯談GOAT：我不知道喬丹怎樣才能勝過詹姆斯
防守不穩，曼聯連續四場歐戰客場都丟了至少3球![[賽后]PGC2025A組小組賽D2R6：T1吃雞，單局14淘汰](http://n.sinaimg.cn/news/transform/w600h400/20180312/feiO-fyscsmu5771888.jpg?zdy)
[賽后]PGC2025A組小組賽D2R6：T1吃雞，單局14淘汰
樂極生悲！尤文主帥莫塔賽后慶祝時 被加蒂肘擊致額頭腫脹
不跟你鬧了！曼城下半場換上數名主力，福登 多庫 奧賴利替補登場
6連負！巴薩上次擊敗拜仁在2015年，你還記得那時的首發11人嗎？
國足主場擊敗印尼，這次球隊沒被逆轉
胡梅爾斯：施洛特貝克是世界級中衛，是否與多特續約需做慎重選擇
??咋不聽呢？內馬爾指出拉希米罰點方向，新月門將卻反方向撲救![[流言板]師傅你做什么工作的？布里奇斯半場5投0中未得分，送出2助攻](http://n.sinaimg.cn/news/transform/w600h400/20180311/qXXx-fxpwyhw9359277.jpg?zdy)
[流言板]師傅你做什么工作的？布里奇斯半場5投0中未得分，送出2助攻
沒全取三分最大的問題就是雙中衛
曼聯上一次對陣波爾圖，C羅轟超級世界波獲得首屆普斯卡什獎![[流言板]繼續沖框！布朗尼空切接球上籃，杜蘭特飛身攔截被吹犯規](http://n.sinaimg.cn/news/transform/w600h400/20180313/nla2-fyscsmu9453542.jpg?zdy)
[流言板]繼續沖框！布朗尼空切接球上籃，杜蘭特飛身攔截被吹犯規
科瓦奇：我們的第一個進球非常重要，多特蒙德完全配得上勝利
維拉隊史唯一的歐冠正是1
歐冠之夜：“仁”仰馬翻 歐洲豪門折戟沉沙
好消息，酒鬼狀態不錯。壞消息，小北還是人機![[流言板]美媒：巴恩斯攻防頂級，有望入選全明星與最佳防守陣容](http://n.sinaimg.cn/news/transform/w600h400/20180312/-YzH-fyscsmu6965257.jpg?zdy)
[流言板]美媒：巴恩斯攻防頂級，有望入選全明星與最佳防守陣容
英超第7輪焦點戰前瞻！利物浦阿森納曼城強勢登場！誰能過關？
湖人勇士最近幾年誰強
6連負！巴薩上次擊敗拜仁在2015年，你還記得那時的首發11人嗎？
每體：什琴斯尼將入選巴薩明天的比賽名單，但佩尼亞繼續首發
孔德本場1烏龍+3長傳+4解圍4搶斷2攔截 12對抗8成功 僅獲6.2分
國米聯賽防守為何遠不如在歐冠 小因扎吉強化鐵壁計劃
瓜迪奧拉：我今天本來想輪換11人的，但人不夠
![[JR熱議]年總發育路雷達圖：妖刀、一諾數據不佳，道崽發揮出色](http://n.sinaimg.cn/news/transform/w600h400/20180315/pkGR-fyshqxy6781446.jpg?zdy)
[JR熱議]年總發育路雷達圖：妖刀、一諾數據不佳，道崽發揮出色
17歲埃斯特旺打破內馬爾巴甲紀錄，后者祝賀道：要一直閃耀下去
![[流言板]美媒：巴恩斯攻防頂級，有望入選全明星與最佳防守陣容](http://n.sinaimg.cn/news/transform/w600h400/20180313/5cXR-fysfimu7753606.jpg?zdy)
[流言板]美媒：巴恩斯攻防頂級，有望入選全明星與最佳防守陣容
6連負！巴薩上次擊敗拜仁在2015年，你還記得那時的首發11人嗎？
小克魯伊夫：巴薩并沒有讓我感到擔心，我認為他們會拿到全部9分
世體：奧爾莫不會冒險復出，但會力爭完整參加同拜仁的比賽
![[流言板]波普談魔術：這是我第一次待在一支所有人都愿意防守的球隊](http://n.sinaimg.cn/news/transform/w600h400/20180313/tafp-fysfnfx1711234.jpg?zdy)
[流言板]波普談魔術：這是我第一次待在一支所有人都愿意防守的球隊
回來了！內馬爾替補出場，時隔370天再次出戰
新賽季百大球星之3：詆毀難掩優秀 塔圖姆劍指MVP和衛冕總冠軍
世體：備戰老東家，弗里克今天訓練前在巴薩更衣室訓話半小時
意媒：巴薩有意那不勒斯中場洛博特卡，弗里克視其為首選
希勒：我見過不少越位陷阱，但巴薩這種簡直太瘋狂了，像四個傻瓜
![[流言板]隊記：胡德](http://n.sinaimg.cn/news/transform/w600h400/20180308/zykm-fxpwyhv7437529.jpg?zdy)
[流言板]隊記：胡德
歐洲籃球聯賽拜仁VS皇馬，基米希、格納布里現場觀戰
阿隆索：每次歐冠后回到聯賽球隊都表現不好 2
德拉普：我們完美地執行了所有戰術 不擔心我的進球越位
拿4個75大沒成績說事的，是不是多少都沾點白癡？
關注內馬爾回歸，巴薩邊鋒拉菲尼亞曬出觀看利雅得新月比賽的視頻
![[流言板]你真準！克內克特接球三分命中拿到生涯首分，湖人領先10分](http://n.sinaimg.cn/front/w480h424/20180311/nHvZ-fxpwyhw9720181.jpg?zdy)
[流言板]你真準！克內克特接球三分命中拿到生涯首分，湖人領先10分
這種差1分是最難受的 可能會在心里記一輩子
![[KPL紅榜]軒染關鍵戰屢建奇功，小胖狀態回暖無限猖狂](http://n.sinaimg.cn/news/transform/w600h400/20180307/oL1I-fxipenp3002591.jpg?zdy)
[KPL紅榜]軒染關鍵戰屢建奇功，小胖狀態回暖無限猖狂
巴黎官方：金彭貝回歸球隊合練，盧卡斯、拉莫斯繼續恢復性訓練
![[流言板]拳王43歲生快！尼克斯社媒曬錢德勒身披尼克斯球衣的舊照片](http://n.sinaimg.cn/news/transform/w600h400/20180308/4jxc-fxpwyhv8338129.jpg?zdy)
[流言板]拳王43歲生快！尼克斯社媒曬錢德勒身披尼克斯球衣的舊照片
美媒為新賽季30隊分級：綠軍雷霆領銜S級 湖人B級勇士C級籃網墊底
世體：奧爾莫不會冒險復出，但會力爭完整參加同拜仁的比賽
歐洲籃球聯賽拜仁VS皇馬，基米希、格納布里現場觀戰
![[流言板]倫納德全場14中6，三分5中1得到19分5籃板4助攻1搶斷](http://n.sinaimg.cn/news/transform/w600h400/20180312/yWGT-fyscsmu5850053.jpg?zdy)
[流言板]倫納德全場14中6，三分5中1得到19分5籃板4助攻1搶斷
世體：羅克加盟貝蒂斯一個半月，出場時間超過巴薩5個月進球持平
上海隊獲2024中國女子三人籃球聯賽總冠軍
![[流言板]科爾：你能看到庫明加的閃光點，但他需要更快達到穩定表現](http://n.sinaimg.cn/front/w600h589/20180311/ABGh-fxpwyhx1056921.jpg?zdy)
[流言板]科爾：你能看到庫明加的閃光點，但他需要更快達到穩定表現
新賽季百大球星之3：詆毀難掩優秀 塔圖姆劍指MVP和衛冕總冠軍
躺賺+拿四冠??內馬爾傷缺370天，薪資1.5億美元+僅上場6次
樂極生悲！尤文主帥莫塔賽后慶祝時 被加蒂肘擊致額頭腫脹
6連負！巴薩上次擊敗拜仁在2015年，你還記得那時的首發11人嗎？
烏度卡評價今日正負值高達+33的小賈巴里
國足主場擊敗印尼，這次球隊沒被逆轉
蘇亞雷斯祝賀內馬爾：很高興看到你回歸賽場，繼續展示你有多棒
科瓦奇：我們的第一個進球非常重要，多特蒙德完全配得上勝利
時隔一年復出！內馬爾社媒曬個人海報：再次感受到賽前的緊張感
![[流言板]Shams：恩比德缺席開賽第1周的比賽，喬治本周晚些才會復查](http://n.sinaimg.cn/front/w930h524/20180311/xotg-fxpwyhx0517687.jpg?zdy)
[流言板]Shams：恩比德缺席開賽第1周的比賽，喬治本周晚些才會復查
![[流言板]騎士官方：小南斯一級比目魚肌拉傷，將缺席3](http://n.sinaimg.cn/news/transform/w600h400/20180313/LZOI-fyscsmu9330396.jpg?zdy)
[流言板]騎士官方：小南斯一級比目魚肌拉傷，將缺席3
太子傳射被雪藏，滕哈赫無間道！馬奎爾絕平，曼聯3
17歲埃斯特旺打破內馬爾巴甲紀錄，后者祝賀道：要一直閃耀下去
韌性！歐冠單場比賽兩度落后最終逆轉取勝，尤文隊史首次
國足表現被日媒點贊：憑借世預賽首場勝利迎來了希望
![[流言板]籃網季前賽全部結束，常規賽揭幕戰將對陣老鷹](http://n.sinaimg.cn/news/transform/w600h400/20180315/3yNt-fyshqqe6500702.jpg?zdy)
[流言板]籃網季前賽全部結束，常規賽揭幕戰將對陣老鷹
![[流言板]你真準！克內克特接球三分命中拿到生涯首分，湖人領先10分](http://n.sinaimg.cn/news/transform/w600h400/20180310/KJek-fxpwyhw5894739.jpg?zdy)
[流言板]你真準！克內克特接球三分命中拿到生涯首分，湖人領先10分
2平3負，曼聯近5次單場至少打進兩球的歐戰均未能取勝
??現役世界前十射手榜：C羅907球 梅西849球、萊萬666球
鯊魚挑戰！奧尼爾在倫敦街頭戴上墨鏡，測試多久有路人能認出他
蘇亞雷斯祝賀內馬爾：很高興看到你回歸賽場，繼續展示你有多棒
國足主場擊敗印尼，這次球隊沒被逆轉
拼出首勝！世預賽18強賽中國隊2∶1戰勝印度尼西亞隊
關注內馬爾回歸，巴薩邊鋒拉菲尼亞曬出觀看利雅得新月比賽的視頻
險些夢幻開局！恩佐開場4分鐘破門，但福法納手球在先進球無效
世體：周四定西班牙國家德比主裁判人選，熱門是桑切斯
黃雨婷破世界紀錄奪冠 盛李豪0.1環險勝摘金
??現役世界前十射手榜：C羅907球 梅西849球、萊萬666球
烏度卡評價今日正負值高達+33的小賈巴里
時隔一年重返賽場！內馬爾：恢復過程很艱難，非常高興能夠回歸
![[流言板]波普談魔術：這是我第一次待在一支所有人都愿意防守的球隊](http://n.sinaimg.cn/news/transform/w600h400/20180309/auny-fxpwyhw3474820.jpg?zdy)
[流言板]波普談魔術：這是我第一次待在一支所有人都愿意防守的球隊
AC米蘭圖片分享，荷蘭三劍客+意大利杯奪冠+歐冠首發等，發完歸檔
17什么時候開始爛的
意天空預測國米歐冠首發：阿瑙搭檔塔雷米，奧古斯托&比塞克首發
歐冠之夜：“仁”仰馬翻 歐洲豪門折戟沉沙
內馬爾復出首秀數據：1射0正 2過人1成功 5對抗1成功 獲評6.5分
![[JR熱議]瓜主爆料TTG首發仍未定，大家覺得誰首發比較合適？](http://n.sinaimg.cn/news/transform/w600h400/20180313/QLfU-fyscsmv0956204.jpg?zdy)
[JR熱議]瓜主爆料TTG首發仍未定，大家覺得誰首發比較合適？
![[JR熱議]瓜主爆料TTG首發仍未定，大家覺得誰首發比較合適？](http://n.sinaimg.cn/front/w500h525/20180308/wnmZ-fxpwyhv8133670.jpg?zdy)
[JR熱議]瓜主爆料TTG首發仍未定，大家覺得誰首發比較合適？
樂極生悲！尤文主帥莫塔賽后慶祝時 被加蒂肘擊致額頭腫脹
2億歐先生遭封印?切爾西球迷嘲諷亞馬爾：你就一低配埃斯特旺！
![[流言板]倘若沒有傷病！美媒曬考辛斯鵜鶘生涯場均數據：25+12+5](http://n.sinaimg.cn/news/transform/w600h400/20180308/scAY-fxpwyhv7498171.jpg?zdy)
[流言板]倘若沒有傷病！美媒曬考辛斯鵜鶘生涯場均數據：25+12+5
AC米蘭圖片分享，荷蘭三劍客+意大利杯奪冠+歐冠首發等，發完歸檔
![[流言板]美媒發問：聯盟里誰是你心目中最被低估的防守球員？](http://n.sinaimg.cn/news/transform/200/w600h400/20180316/BzbG-fysiirx4146779.jpg?zdy)
[流言板]美媒發問：聯盟里誰是你心目中最被低估的防守球員？
英超第7輪焦點戰前瞻！利物浦阿森納曼城強勢登場！誰能過關？
世體：周四定西班牙國家德比主裁判人選，熱門是桑切斯
![[流言板]神射手！AJ](http://n.sinaimg.cn/translate/w800h450/20180311/204C-fxpwyhw9109025.jpg?zdy)
![[流言板]發揮出色！塔特姆上半場12投9中，砍下25分3籃板6助攻](http://n.sinaimg.cn/news/transform/w600h400/20180314/epCy-fyscsmv3859081.jpg?zdy)
![[流言板]戈貝爾不執行其25](http://n.sinaimg.cn/news/transform/w600h400/20180307/0B6T-fxipenp2078463.jpg?zdy)
![[流言板]球迷反映老特拉福德有大蒜味和下水道味，是英超最難聞球場](http://n.sinaimg.cn/news/transform/w600h400/20180309/GsPK-fxpwyhw3385146.jpg?zdy)
![[流言板]師傅你做什么工作的？布里奇斯半場5投0中未得分，送出2助攻](http://n.sinaimg.cn/translate/w900h599/20180310/Xy9K-fxpwyhw8464490.jpg?zdy)
![[流言板]保持耐心！猛龍116](http://n.sinaimg.cn/news/transform/w600h400/20180314/LmMx-fysfxss0447226.jpg?zdy)
![[流言板]保持耐心！猛龍116](http://n.sinaimg.cn/news/1_img/upload/2b0c102b/w440h361/20180314/n79B-fysfynh1009205.jpg?zdy)
![[流言板]倘若沒有傷病！美媒曬考辛斯鵜鶘生涯場均數據：25+12+5](http://n.sinaimg.cn/news/transform/200/w600h400/20180315/Z6zk-fyshfup7976821.jpg?zdy)
![[流言板]球迷反映老特拉福德有大蒜味和下水道味，是英超最難聞球場](http://n.sinaimg.cn/front/w930h617/20180311/IwWH-fxpwyhx0468876.jpg?zdy)
![[流言板]倘若沒有傷病！美媒曬考辛斯鵜鶘生涯場均數據：25+12+5](http://n.sinaimg.cn/default/1_img/upload/3933d981/w990h660/20180312/3bib-fyscsmu6742085.jpg?zdy)
![[流言板]保持耐心！猛龍116](http://n.sinaimg.cn/news/transform/w600h400/20180313/X74D-fyscsmv0897500.jpg?zdy)
![[KPL紅榜]軒染關鍵戰屢建奇功，小胖狀態回暖無限猖狂](http://n.sinaimg.cn/news/1_img/upload/2b0c102b/w1024h680/20180312/MX6l-fyscsmu4877946.jpg?zdy)
![[流言板]籃網官方宣布，球隊已經裁掉了KJ](http://n.sinaimg.cn/translate/w535h395/20180310/ZBHp-fxpwyhw7077206.jpg?zdy)
![[JR熱議]瓜主爆料TTG首發仍未定，大家覺得誰首發比較合適？](http://n.sinaimg.cn/translate/w930h635/20180312/cMvS-fyscsmu6728008.jpg?zdy)
![[流言板]省著力？哈特季前賽4場出戰90分鐘，共出手6次，得到2分](http://n.sinaimg.cn/front/w460h638/20180311/3clO-fxpwyhw9821332.jpg?zdy)
![[KPL紅榜]軒染關鍵戰屢建奇功，小胖狀態回暖無限猖狂](http://n.sinaimg.cn/news/transform/w600h400/20180312/cXm7-fyscsmu4979993.jpg?zdy)
![[流言板]你真準！克內克特接球三分命中拿到生涯首分，湖人領先10分](http://n.sinaimg.cn/translate/w899h629/20180310/dbtv-fxpwyhw7895699.jpg?zdy)
![[流言板]籃網季前賽全部結束，常規賽揭幕戰將對陣老鷹](http://n.sinaimg.cn/news/transform/w600h400/20180309/lE00-fxpwyhw3284588.jpg?zdy)
![[流言板]尼克斯揭幕戰首發：布倫森、大橋、哈特、OG、唐斯](http://n.sinaimg.cn/translate-08/700/w900h600/20180316/jGsc-fyshfuq0447167.jpg?zdy)
![[JR熱議]年總發育路雷達圖：妖刀、一諾數據不佳，道崽發揮出色](http://n.sinaimg.cn/news/transform/w600h400/20180314/OB3C-fyscsmv3953556.jpg?zdy)
![[流言板]波普談魔術：這是我第一次待在一支所有人都愿意防守的球隊](http://n.sinaimg.cn/translate/w540h360/20180308/lTtD-fxpwyhv9918896.jpg?zdy)
![[流言板]戈貝爾不執行其25](http://n.sinaimg.cn/news/transform/w600h400/20180307/qy7O-fxipenp0585856.jpg?zdy)
![[流言板]Shams：恩比德缺席開賽第1周的比賽，喬治本周晚些才會復查](http://n.sinaimg.cn/front/w1680h1120/20180311/oazS-fxpwyhx0340966.jpg?zdy)
